Ésaïe 19:9
Ésaïe 19:9 Bible en français courant (BFC)
C'est la déception aussi pour ceux qui travaillaient le lin. Les femmes qui le démêlaient, les hommes qui le tissaient sont pâles d'inquiétude.
Ésaïe 19:9 Bible Darby en français (FRDBY)
Et ceux qui travaillent le lin peigné seront honteux, et ceux qui tissent le coton.
Ésaïe 19:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ceux qui travaillent le lin sont déçus, les femmes qui le démêlent, les hommes qui le tissent ont l’air malades, tellement ils sont inquiets.
Ésaïe 19:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ceux qui travaillent le lin peigné Et qui tissent des étoffes blanches seront confus.
Ésaïe 19:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ceux qui travaillent le fin lin ╵seront couverts de honte, ceux qui le peignent et qui le tissent ╵deviendront blancs de peur.