Ésaïe 17:4 - Comparer toutes les versions

Partager

Et il arrivera, en ce jour-là, que la gloire de Jacob sera affaiblie, et que la graisse de sa chair sera amaigrie.

Ce jour-là, l’importance d’Israël diminuera, il n’aura plus beaucoup de poids.

En ce jour, la gloire de Jacob sera affaiblie, Et la graisse de sa chair s'évanouira.

En ce jour-là, ╵la gloire de Jacob ╵sera bien amoindrie, Israël perdra l’embonpoint ╵et sera amaigri.

Ce jour-là, la gloire de Jacob diminuera et son embonpoint fondra.

En ce jour, la gloire de Jacob sera affaiblie, Et la graisse de sa chair s’évanouira.

Ce jour-là, Israël ne pèsera pas lourd, il aura perdu son embonpoint.