Ésaïe 14:24
Ésaïe 14:24 Bible Darby en français (FRDBY)
L'Éternel des armées a juré, disant: Pour certain, comme j'ai pensé, ainsi il arrivera, et, comme j'ai pris conseil, la chose s'accomplira
Ésaïe 14:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le SEIGNEUR de l’univers fait ce serment : « Je le jure, ce que j’ai prévu, cela arrivera, oui, ce que j’ai décidé, cela se réalisera.
Ésaïe 14:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
L'Eternel des armées l'a juré, en disant: Oui, ce que j'ai décidé arrivera, Ce que j'ai résolu s'accomplira.
Ésaïe 14:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Le Seigneur des armées célestes ╵a juré par serment : « Ce que j’ai décidé ╵s’accomplira, ce que j’ai projeté ╵se réalisera
Ésaïe 14:24 Bible Segond 21 (S21)
L'Eternel, le maître de l’univers, en a fait le serment: «Oui, tout se passera comme je l’ai projeté, ce que j'ai décidé s'accomplira.