Osée 6:2 - Comparer toutes les versions

Il nous rendra la vie après deux jours. Le troisième jour, il nous relèvera, et nous vivrons devant lui.

Il nous rendra la vie dans deux jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant lui.

Il nous rendra la vie dans deux jours, le troisième jour il nous relèvera et nous vivrons devant lui.

Après deux jours, ╵il nous aura rendu la vie, et le troisième jour, ╵il nous relèvera, et nous vivrons sous son regard.

et nous rendra la vie. En deux jours, en trois jours il nous relèvera, et nous revivrons en sa présence.

Dans deux jours, il nous fera vivre ; au troisième jour, il nous mettra debout, et nous vivrons devant sa face

Il nous rendra la vie dans deux jours; Le troisième jour il nous relèvera, Et nous vivrons devant lui.