Osée 2:6 - Comparer toutes les versions
Osée 2:6 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Je n’aimerai pas ses enfants : ce sont les enfants d’une prostituée.
Osée 2:6 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
et je n’aurai pas pitié de ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution.
Osée 2:6 S21 (La Bible Segond 21)
»Je n'aurai pas compassion de ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution.
Osée 2:6 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Et quant à ses enfants, ╵je n’aurai plus d’amour pour eux, car ce sont des enfants ╵prostitués.
Osée 2:6 BFC (Bible en français courant)
«Je n'aime pas ses enfants: ce sont des enfants de prostituée
Osée 2:6 JND (Bible J.N. Darby)
Et je ne ferai pas miséricorde à ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution
Osée 2:6 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
et je n'aurai pas pitié de ses enfants, car ce sont des enfants de prostitution.