Hébreux 6:13
Hébreux 6:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Car lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, puisqu'il n'avait personne de plus grand par qui jurer, il jura par lui-même
Hébreux 6:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Quand Dieu a fait la promesse à Abraham, il l’a faite avec un serment. Mais personne n’était plus grand que Dieu pour être témoin de ce serment. Alors Dieu l’a fait par lui-même.
Hébreux 6:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Lorsque Dieu fit la promesse à Abraham, ne pouvant jurer par un plus grand que lui, il jura par lui-même
Hébreux 6:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Lorsque Dieu fit sa promesse à Abraham, il prêta serment par lui-même , car il ne pouvait pas jurer par un plus grand que lui.
Hébreux 6:13 Bible Segond 21 (S21)
Lorsque Dieu a fait la promesse à Abraham, comme il ne pouvait pas prêter serment par plus grand que lui, il a juré par lui-même