Logo YouVersion
Îcone de recherche

Hébreux 12:14 - Comparer toutes les versions

Hébreux 12:14 JND (Bible J.N. Darby)

Poursuivez la paix avec tous, et la sainteté, sans laquelle nul ne verra le Seigneur

Hébreux 12:14 PDV2017 (Parole de Vie 2017)

Cherchez à vivre en paix avec tout le monde et à mener une vie qui plaît à Dieu. Sans cela, personne ne verra le Seigneur.

Hébreux 12:14 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)

Recherchez la paix avec tous, et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur.

Hébreux 12:14 BDS (La Bible du Semeur 2015)

Faites tous vos efforts pour être en paix avec tout le monde et cultivez la sainteté sans laquelle nul ne verra le Seigneur.

Hébreux 12:14 S21 (La Bible Segond 21)

Recherchez la paix avec tous et la progression dans la sainteté: sans elle, personne ne verra le Seigneur.

Hébreux 12:14 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)

Recherchez la paix avec tous, et la sanctification, sans laquelle personne ne verra le Seigneur.

Hébreux 12:14 BFC (Bible en français courant)

Efforcez-vous d'être en paix avec tout le monde et de mener une vie sainte; car, sans cela, aucun de vous ne pourra voir le Seigneur.