Habacuc 3:11
Habacuc 3:11 Bible Darby en français (FRDBY)
Le soleil, la lune, s'arrêtèrent dans leur demeure à la lumière de tes flèches qui volaient, à la splendeur de l'éclair de ta lance.
Habacuc 3:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Devant la lumière de tes flèches qui volent, devant les éclairs de ta lance, le soleil et la lune restent sans bouger.
Habacuc 3:11 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Le soleil et la lune s'arrêtent dans leur demeure, A la lumière de tes flèches qui partent, A la clarté de ta lance qui brille.
Habacuc 3:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Le soleil et la lune ╵restent dans leur demeure devant l’éclat ╵de tes flèches qui partent et la clarté ╵des éclairs de ta lance.
Habacuc 3:11 Bible Segond 21 (S21)
Le soleil et la lune s'arrêtent dans leur résidence, à la lumière de tes flèches qui partent, à la clarté de ta lance qui brille.