Genèse 5:32 - Comparer toutes les versions
Genèse 5:32 JND (Bible J.N. Darby)
Et Noé était âgé de 500 ans, et Noé engendra Sem, Cham, et Japheth.
Partager
Genèse 5 JNDGenèse 5:32 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
À l’âge de 500 ans, Noé a trois fils : Sem, Cham et Japhet.
Partager
Genèse 5 PDV2017Genèse 5:32 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.
Partager
Genèse 5 NEG79Genèse 5:32 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Quand Noé fut âgé de 500 ans, il eut pour fils Sem, Cham et Japhet.
Partager
Genèse 5 BDSGenèse 5:32 S21 (La Bible Segond 21)
Noé était âgé de 500 ans quand il eut Sem, Cham et Japhet.
Partager
Genèse 5 S21Genèse 5:32 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Noé, âgé de cinq cents ans, engendra Sem, Cham et Japhet.
Partager
Genèse 5 LSGGenèse 5:32 BFC (Bible en français courant)
Noé avait atteint l'âge de 500 ans quand il eut trois fils, Sem, Cham et Japhet.
Partager
Genèse 5 BFC