Genèse 44:22
Genèse 44:22 Bible Darby en français (FRDBY)
Et nous avons dit à mon seigneur: Le jeune homme ne peut quitter son père; s'il le quitte, son père mourra.
Partager
Lire Genèse 44Genèse 44:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Nous avons répondu : “Cet enfant ne peut pas quitter son père. S’il le quitte, son père mourra.”
Partager
Lire Genèse 44Genèse 44:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Nous avons répondu à mon seigneur: L'enfant ne peut pas quitter son père; s'il le quitte, son père mourra.
Partager
Lire Genèse 44Genèse 44:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Nous avons répondu à mon seigneur : « Le jeune garçon ne peut pas quitter son père ; sinon celui-ci en mourra. »
Partager
Lire Genèse 44Genèse 44:22 Bible Segond 21 (S21)
Nous t’avons répondu, seigneur: ‘Le garçon ne peut pas quitter son père. S'il le quitte, son père mourra.’
Partager
Lire Genèse 44