Genèse 4:5
Genèse 4:5 Bible Darby en français (FRDBY)
mais à Caïn et à son offrande, il n'eut pas égard. Et Caïn fut très-irrité, et son visage fut abattu.
Partager
Lire Genèse 4Genèse 4:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais il ne reçoit pas Caïn, ni son offrande. C’est pourquoi Caïn est très en colère. Son visage devient sombre de tristesse.
Partager
Lire Genèse 4Genèse 4:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
mais il ne porta pas un regard favorable sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité, et son visage fut abattu.
Partager
Lire Genèse 4Genèse 4:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
mais pas à Caïn et son offrande. Cela mit Caïn dans une grande colère, et son visage s’assombrit.
Partager
Lire Genèse 4Genèse 4:5 Bible Segond 21 (S21)
mais pas sur Caïn et sur son offrande. Caïn fut très irrité et il arbora un air sombre.
Partager
Lire Genèse 4