Genèse 34:28
Genèse 34:28 Bible Darby en français (FRDBY)
ils prirent leur menu bétail, et leur gros bétail, et leurs ânes, et ce qu'il y avait dans la ville et ce qu'il y avait aux champs
Genèse 34:28 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Ils prennent les moutons et les chèvres des gens de Sichem, leurs bœufs, leurs ânes, tout ce qui est dans la ville et dans les champs.
Genèse 34:28 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ils prirent leurs troupeaux, leurs bœufs et leurs ânes, ce qui était dans la ville et ce qui était dans les champs
Genèse 34:28 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ils prirent le gros et le petit bétail ainsi que les ânes et tout ce qui était dans la ville et dans les champs.
Genèse 34:28 Bible Segond 21 (S21)
Ils prirent leurs troupeaux, leurs bœufs et leurs ânes, ce qui était dans la ville et ce qui était dans les champs.