Genèse 32:13
Genèse 32:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Et il passa là cette nuit; et il prit, de ce qui vint sous la main, un présent pour Ésaü, son frère
Genèse 32:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Toi, tu m’as dit : “Je veux te faire du bien. Tes enfants et les enfants de leurs enfants seront aussi nombreux que les grains de sable de la mer. Ils seront si nombreux qu’on ne pourra pas les compter .” »
Genèse 32:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
C'est dans ce lieu-là que Jacob passa la nuit. Il prit de ce qu'il avait sous la main, pour faire un présent à Esaü, son frère
Genèse 32:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Pourtant, toi tu m’as dit : « Je te ferai du bien, et je rendrai tes descendants aussi nombreux que le sable de la mer que nul ne peut compter. »
Genèse 32:13 Bible Segond 21 (S21)
C’est toi-même qui as dit: ‘Je te ferai du bien et je rendrai ta descendance *pareille au sable de la mer, si abondant qu'on ne peut le compter.’»