Genèse 28:22
Genèse 28:22 La Bible Segond 21 (S21)
Cette pierre dont j'ai fait un monument sera la maison de Dieu et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.»
Genèse 28:22 Bible J.N. Darby (JND)
Et cette pierre que j’ai dressée en stèle sera la maison de DIEU ; et de tout ce que tu me donneras, je t’en donnerai la dîme.
Genèse 28:22 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Cette pierre que j’ai dressée et Consacrer sera une maison de Dieu. Et je lui donnerai le dixième de tout ce qu’il me donnera. »
Genèse 28:22 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
cette pierre, que j'ai dressée pour monument, sera la maison de Dieu; et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.
Genèse 28:22 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Cette pierre que j’ai dressée comme stèle deviendra un sanctuaire de Dieu et je t’offrirai le dixième de tous les biens que tu m’accorderas.
Genèse 28:22 La Bible Segond 21 (S21)
Cette pierre dont j'ai fait un monument sera la maison de Dieu et je te donnerai la dîme de tout ce que tu me donneras.»