Genèse 26:25
Genèse 26:25 Bible Darby en français (FRDBY)
Et il bâtit là un autel, et invoqua le nom de l'Éternel: et il y dressa sa tente; et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.
Genèse 26:25 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Isaac construit un autel à cet endroit et il prie Dieu en l’appelant SEIGNEUR. Là, il dresse sa tente, et ses serviteurs creusent un autre puits.
Genèse 26:25 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Il bâtit là un autel, invoqua le nom de l'Eternel, et y dressa sa tente. Et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.
Genèse 26:25 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Isaac bâtit un autel à cet endroit, il y invoqua l’Eternel et y dressa sa tente. Les serviteurs d’Isaac y creusèrent un autre puits.
Genèse 26:25 Bible Segond 21 (S21)
Il construisit là un autel et fit appel au nom de l'Eternel. Il y dressa sa tente et les serviteurs d'Isaac y creusèrent un puits.