Genèse 25:10
Genèse 25:10 Bible Darby en français (FRDBY)
le champ qu'Abraham avait acheté des fils de Heth. Là fut enterré Abraham, ainsi que Sara, sa femme.
Partager
Lire Genèse 25Genèse 25:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Abraham a acheté ce champ aux fils de Heth . C’est là qu’on enterre Abraham avec Sara, sa femme.
Partager
Lire Genèse 25Genèse 25:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
C'est le champ qu'Abraham avait acquis des fils de Heth. Là furent enterrés Abraham et Sara, sa femme.
Partager
Lire Genèse 25Genèse 25:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
ce champ qu’Abraham avait acheté aux Hittites. Abraham fut enterré là comme sa femme Sara.
Partager
Lire Genèse 25Genèse 25:10 Bible Segond 21 (S21)
C'était le champ qu'Abraham avait acheté aux Hittites et c'est là que furent enterrés Abraham et sa femme Sara.
Partager
Lire Genèse 25