Genèse 24:59
Genèse 24:59 Bible Darby en français (FRDBY)
Et ils firent partir Rebecca, leur soeur, et sa nourrice, et le serviteur d'Abraham et ses gens.
Genèse 24:59 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Alors la famille de Rébecca la laisse partir avec la femme qui s’occupe d’elle. Elles s’en vont avec le serviteur d’Abraham et avec ceux qui l’accompagnent.
Genèse 24:59 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et ils laissèrent partir Rebecca, leur sœur, et sa nourrice, avec le serviteur d'Abraham et ses gens.
Genèse 24:59 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Alors ils firent leurs adieux à Rébecca leur sœur, à sa nourrice et au serviteur d’Abraham ainsi qu’à ses gens.
Genèse 24:59 Bible Segond 21 (S21)
Alors ils laissèrent leur sœur Rebecca et sa nourrice partir avec le serviteur d'Abraham et ses hommes.