Genèse 24:25
Genèse 24:25 Bible Darby en français (FRDBY)
Et elle lui dit: Il y a chez nous de la paille, et aussi du fourrage en abondance, et de la place pour loger.
Genèse 24:25 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Puis elle ajoute : « Chez nous, il y a beaucoup de paille et d’herbe sèche. Il y a aussi de la place pour vous loger. »
Genèse 24:25 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Elle lui dit encore: Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance, et aussi de la place pour passer la nuit.
Genèse 24:25 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Puis elle ajouta : Il y a chez nous de la paille et du fourrage en abondance et toute la place pour vous loger.
Genèse 24:25 Bible Segond 21 (S21)
Elle lui dit encore: «Il y a de la paille et du fourrage en abondance chez nous, et aussi de la place pour passer la nuit.»