Genèse 17:10
Genèse 17:10 Bible Darby en français (FRDBY)
C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous et ta semence après toi: que tout mâle d'entre vous soit circoncis.
Genèse 17:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Voici le commandement que je vous donne, à toi, à tes enfants et aux enfants de leurs enfants : tous les garçons devront être circoncis.
Genèse 17:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
C'est ici mon alliance, que vous garderez entre moi et vous, et ta postérité après toi: tout mâle parmi vous sera circoncis.
Genèse 17:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Voici quelle est mon alliance avec vous et avec ta descendance, quels en sont les termes que vous devrez respecter : tous ceux qui sont de sexe masculin parmi vous seront circoncis.
Genèse 17:10 Bible Segond 21 (S21)
Voici quelle est mon alliance, celle que vous garderez entre moi et vous, ainsi que ta descendance après toi: tout garçon parmi vous sera circoncis.