Genèse 12:6
Genèse 12:6 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Abram parcourut le pays jusqu’au lieu nommé Sichem, jusqu’aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.
Genèse 12:6 Bible Darby en français (FRDBY)
Et Abram passa au travers du pays, jusqu'au lieu de Sichem, jusqu'au chêne de Moré.
Genèse 12:6 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Abram traverse le pays jusqu’au grand arbre sacré de Moré, à Sichem. À cette époque, les Cananéens habitent le pays.
Genèse 12:6 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Abram parcourut le pays jusqu'au lieu nommé Sichem, jusqu'aux chênes de Moré. Les Cananéens étaient alors dans le pays.
Genèse 12:6 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Abram traversa le pays jusqu’à un lieu appelé Sichem, jusqu’au chêne de Moré. A cette époque-là, les Cananéens habitaient le pays.