Esdras 8:23 - Comparer toutes les versions
Esdras 8:23 JND (Bible J.N. Darby)
Et nous avons jeûné, et nous avons demandé cela à notre DIEU, et il nous exauça.
Partager
Esdras 8 JNDEsdras 8:23 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
C’est pourquoi nous jeûnons, et nous demandons à notre Dieu de nous protéger, et il écoute notre prière.
Partager
Esdras 8 PDV2017Esdras 8:23 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
C'est à cause de cela que nous jeûnâmes et que nous invoquâmes notre Dieu. Et il nous exauça.
Partager
Esdras 8 NEG79Esdras 8:23 BDS (La Bible du Semeur 2015)
C’est pour cela que nous avons jeûné et demandé cette faveur à notre Dieu, et il a exaucé notre prière.
Partager
Esdras 8 BDSEsdras 8:23 S21 (La Bible Segond 21)
C'est pour cela que nous avons jeûné et recherché notre Dieu, et il a accueilli favorablement notre prière.
Partager
Esdras 8 S21Esdras 8:23 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
C’est à cause de cela que nous jeûnâmes et que nous invoquâmes notre Dieu. Et il nous exauça.
Partager
Esdras 8 LSGEsdras 8:23 BFC (Bible en français courant)
Nous avons donc jeûné, nous avons demandé à notre Dieu de nous protéger, et il a exaucé notre prière.
Partager
Esdras 8 BFC