Ézékiel 6:10
Ézékiel 6:10 Bible Darby en français (FRDBY)
et ils sauront que moi, l'Éternel, je n'ai pas dit en vain que je leur ferais ce mal.
Ézékiel 6:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Et ils sauront que le SEIGNEUR, c’est moi. Je n’ai pas parlé inutilement quand j’ai annoncé ces malheurs à leur sujet. »
Ézékiel 6:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et ils sauront que je suis l'Eternel, Et que ce n'est pas en vain que je les ai menacés De leur envoyer tous ces maux.
Ézékiel 6:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
et ils reconnaîtront que je suis l’Eternel : que ce n’est pas en vain que j’ai parlé de leur causer ce malheur.
Ézékiel 6:10 Bible Segond 21 (S21)
Ils reconnaîtront alors que je suis l'Eternel et que je ne parlais pas en l’air quand je les ai menacés de leur faire tout ce mal.