Ézékiel 5:5
Ézékiel 5:5 Bible Darby en français (FRDBY)
Ainsi dit le Seigneur, l'Éternel: C'est ici Jérusalem! Je l'ai posée au milieu des nations, et autour d'elle, des pays
Ézékiel 5:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Moi, le Seigneur DIEU, je dis ceci : Voilà ce qui arrivera à la ville de Jérusalem. Je l’avais placée au milieu des autres peuples, elle était entourée de pays étrangers.
Ézékiel 5:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Ainsi parle le Seigneur, l'Eternel: C'est là cette Jérusalem que j'avais placée au milieu des nations et des pays d'alentour.
Ézékiel 5:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Voici ce que déclare le Seigneur, l’Eternel : Voilà Jérusalem ; je l’avais placée au milieu des nations, avec de vastes contrées autour d’elle.
Ézékiel 5:5 Bible Segond 21 (S21)
»Voici ce que dit le Seigneur, l'Eternel: Cette Jérusalem-là, je l’avais placée au milieu des nations, environnée de pays.