Ézékiel 37:17 - Comparer toutes les versions
Ézékiel 37:17 JND (Bible J.N. Darby)
Et rapproche-les l’un de l’autre, pour qu’ils soient un seul bois, et ils ne seront qu’un dans ta main.
Ézékiel 37:17 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Mets les deux morceaux bout à bout, pour qu’ils forment un seul morceau dans ta main.
Ézékiel 37:17 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Rapproche-les l'une et l'autre pour en former une seule pièce, en sorte qu'elles soient unies dans ta main.
Ézékiel 37:17 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Ensuite, tu joindras les deux morceaux l’un à l’autre pour n’avoir qu’une pièce unique, en sorte que les deux morceaux n’en fassent qu’un dans ta main.
Ézékiel 37:17 S21 (La Bible Segond 21)
Rapproche-les l'un de l'autre pour n'avoir plus qu'un seul morceau de bois, afin qu'ils soient unis dans ta main.
Ézékiel 37:17 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Rapproche-les l’une et l’autre pour en former une seule pièce, en sorte qu’elles soient unies dans ta main.
Ézékiel 37:17 BFC (Bible en français courant)
Place ces deux morceaux bout à bout de façon qu'ils n'en forment plus qu'un dans ta main.