Ézékiel 18:9
Ézékiel 18:9 Bible J.N. Darby (JND)
a marché dans mes statuts, et a gardé mes ordonnances pour agir fidèlement, celui-là est juste : certainement il vivra, dit le Seigneur, l’ÉTERNEL.
Partager
Lire Ézékiel 18Ézékiel 18:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Il obéit à mes lois, il suit fidèlement mes règles. C’est un homme vraiment juste, et il vivra. Moi, le Seigneur DIEU, je le déclare.
Partager
Lire Ézékiel 18Ézékiel 18:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
qui suit mes lois et observe mes ordonnances en agissant avec fidélité, celui-là est juste, il vivra, dit le Seigneur, l'Eternel.
Partager
Lire Ézékiel 18Ézékiel 18:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Il vit en accord avec mes lois et obéit à mes commandements pour agir loyalement. Un tel homme est juste et il vivra, le Seigneur, l’Eternel, le déclare.
Partager
Lire Ézékiel 18Ézékiel 18:9 Bible Segond 21 (S21)
Il suit mes prescriptions et respecte mes règles en agissant conformément à la vérité. Celui-là est juste, et il vivra, déclare le Seigneur, l'Eternel.
Partager
Lire Ézékiel 18