Ézékiel 16:60
Ézékiel 16:60 Bible Darby en français (FRDBY)
Mais je me souviendrai de mon alliance avec toi dans les jours de ta jeunesse, et j'établirai pour toi une alliance éternelle.
Ézékiel 16:60 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais moi, je me souviendrai de l’alliance que j’ai faite avec toi quand tu étais jeune. J’établirai cette alliance avec toi pour toujours.
Ézékiel 16:60 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mais je me souviendrai de mon alliance avec toi au temps de ta jeunesse, et j'établirai avec toi une alliance éternelle.
Ézékiel 16:60 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Cependant moi, je me souviendrai de l’alliance que j’ai conclue avec toi au temps de ta jeunesse, et j’établirai avec toi une alliance éternelle.
Ézékiel 16:60 Bible Segond 21 (S21)
Quant à moi, je me souviendrai de mon alliance, conclue avec toi à l’époque de ton enfance, et j'établirai pour toi une alliance éternelle.