Exode 31:16
Exode 31:16 Bible Darby en français (FRDBY)
Et les fils d'Israël garderont le sabbat, pour observer le sabbat en leurs générations, --une alliance perpétuelle.
Exode 31:16 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les Israélites respecteront le sabbat de génération en génération. C’est un accord qui doit rester valable pour toujours.
Exode 31:16 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Les enfants d'Israël observeront le sabbat, en le célébrant, eux et leurs descendants, comme une alliance perpétuelle.
Exode 31:16 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Les Israélites observeront le jour du sabbat en le célébrant de génération en génération ; c’est une alliance éternelle.
Exode 31:16 Bible Segond 21 (S21)
Les Israélites respecteront le sabbat en le célébrant, au fil des générations, comme une alliance éternelle.