Exode 20:2-3
Exode 20:2-3 Bible Darby en français (FRDBY)
Je suis l'Éternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude. Tu n'auras point d'autres dieux devant ma face.
Exode 20:2-3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
« Je suis le SEIGNEUR ton Dieu. C’est moi qui t’ai fait sortir d’Égypte, où tu étais esclave. « Tu ne dois pas avoir d’autres dieux que moi.
Exode 20:2-3 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir du pays d'Egypte, de la maison de servitude. Tu n'auras pas d'autres dieux devant ma face.
Exode 20:2-3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Je suis l’Eternel ton Dieu qui t’ai fait sortir d’Egypte, du pays où tu étais esclave. Tu n’auras pas d’autre dieu que moi.
Exode 20:2-3 Bible Segond 21 (S21)
«Je suis l'Eternel, ton Dieu, qui t'ai fait sortir d'Egypte, de la maison d'esclavage. »Tu n'auras pas d'autres dieux devant moi.