Exode 2:9
Exode 2:9 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
La fille de Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l’enfant, et l’allaita.
Exode 2:9 Bible Darby en français (FRDBY)
Et la fille du Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le pour moi, et je te donnerai ton salaire. Et la femme prit l'enfant, et l'allaita.
Exode 2:9 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
La princesse dit à la femme : « Prends ce bébé ! Allaite-le pour moi, et je te paierai pour cela. » La femme prend le bébé et lui donne son lait.
Exode 2:9 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La fille de Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l'enfant, et l'allaita.
Exode 2:9 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
La princesse lui dit : Emmène cet enfant et allaite-le pour moi. Je te paierai un salaire. La femme prit l’enfant et l’allaita.