Éphésiens 5:19

Partager

Éphésiens 5:19 Bible J.N. Darby (JND)

vous entretenant par des psaumes et des hymnes et des cantiques spirituels, chantant et psalmodiant de votre cœur au Seigneur 

Éphésiens 5:19 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ensemble, dites des psaumes, des hymnes, des cantiques qui viennent de cet Esprit. Chantez la louange du Seigneur de tout votre cœur.

Éphésiens 5:19 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)

entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre cœur les louanges du Seigneur

Éphésiens 5:19 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

ainsi vous vous entretiendrez par le chant de psaumes, d’hymnes et de cantiques inspirés par l’Esprit, vous louerez le Seigneur de tout votre cœur par vos chants et vos psaumes 

Éphésiens 5:19 La Bible Segond 21 (S21)

dites-vous des psaumes, des hymnes et des cantiques spirituels; chantez et célébrez de tout votre cœur les louanges du Seigneur

Éphésiens 5:19 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)

entretenez-vous par des psaumes, par des hymnes, et par des cantiques spirituels, chantant et célébrant de tout votre cœur les louanges du Seigneur

Éphésiens 5:19 Bible en français courant (BFC)

Encouragez-vous les uns les autres par des psaumes, des hymnes et de saints cantiques inspirés par l'Esprit; chantez des cantiques et des psaumes pour louer le Seigneur de tout votre cœur.