Éphésiens 5:14
Éphésiens 5:14 Bible Darby en français (FRDBY)
c'est pourquoi il dit: "Réveille-toi, toi qui dors, et relève-toi d'entre les morts, et le Christ luira sur toi".
Éphésiens 5:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
En effet, tout ce qui apparaît clairement devient lumière. C’est pourquoi on dit : « Réveille-toi, toi qui dors. Lève-toi du milieu des morts, et le Christ t’éclairera de sa lumière. »
Éphésiens 5:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
C'est pour cela qu'il est dit:Réveille-toi, toi qui dors,Relève-toi d'entre les morts,Et Christ t'éclairera.
Éphésiens 5:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Or ce qui paraît à la lumière est lumière. De là viennent ces paroles : Réveille-toi, ô toi qui dors, relève-toi d’entre les morts et Christ fera lever sa lumière sur toi.
Éphésiens 5:14 Bible Segond 21 (S21)
C'est pourquoi il est dit: «Réveille-toi, toi qui dors, relève-toi d'entre les morts, et Christ t'éclairera.»