Deutéronome 5:32
Deutéronome 5:32 Bible Darby en français (FRDBY)
-Vous prendrez donc garde à faire comme l'Éternel, votre Dieu, vous a commandé; vous ne vous écarterez ni à droite ni à gauche.
Deutéronome 5:32 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Moïse continue à dire aux Israélites : Efforcez-vous donc de faire ce que le SEIGNEUR votre Dieu vous a commandé, sans vous en écarter, ni à droite, ni à gauche.
Deutéronome 5:32 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Vous ferez avec soin ce que l'Eternel, votre Dieu, vous a ordonné; vous ne vous en détournerez ni à droite, ni à gauche.
Deutéronome 5:32 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Ayez donc soin de faire ce que l’Eternel votre Dieu vous a commandé, sans vous en détourner ni à droite ni à gauche.
Deutéronome 5:32 Bible Segond 21 (S21)
Vous veillerez à vous conformer à ce que l'Eternel, votre Dieu, vous a ordonné de faire, vous ne vous en écarterez ni à droite ni à gauche.