Deutéronome 4:38
Deutéronome 4:38 Bible Segond 21 (S21)
Il a chassé devant toi des nations supérieures en nombre et en force pour te faire entrer dans leur pays, pour te le donner en possession, comme tu le vois aujourd'hui.
Deutéronome 4:38 Bible Darby en français (FRDBY)
pour déposséder devant toi des nations plus grandes et plus fortes que toi, pour t'introduire dans leur pays, afin de te le donner en héritage, comme il paraît aujourd'hui.
Deutéronome 4:38 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Maintenant, il va chasser devant vous des peuples plus nombreux et plus forts que vous. Il va vous faire entrer dans leur pays pour vous le donner en partage.
Deutéronome 4:38 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
il a chassé devant toi des nations supérieures en nombre et en force, pour te faire entrer dans leur pays, pour t'en donner la possession, comme tu le vois aujourd'hui.
Deutéronome 4:38 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
pour déposséder à ton profit des peuples plus grands et plus puissants que toi, afin de te faire entrer dans leur pays et de te le donner en possession, comme il va le faire maintenant.