Deutéronome 4:28
Deutéronome 4:28 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Là-bas, vous adorerez des statues de dieux fabriquées par des mains humaines, avec du bois ou de la pierre. Ces dieux sont incapables de voir, d’entendre, de manger et de sentir.
Deutéronome 4:28 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Là, vous serez soumis à des dieux fabriqués par les hommes, des dieux de bois et de pierre, incapables de voir et d’entendre, de manger et de sentir.
Deutéronome 4:28 Bible Darby en français (FRDBY)
Et vous servirez là des dieux, ouvrage de mains d'homme, du bois et de la pierre, qui ne voient, ni n'entendent, ni ne mangent, ni ne flairent.
Deutéronome 4:28 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et là, vous servirez des dieux, ouvrage de mains d'homme, du bois et de la pierre, qui ne peuvent ni voir ni entendre, ni manger, ni sentir.
Deutéronome 4:28 Bible Segond 21 (S21)
Vous y servirez des dieux fabriqués par la main de l'homme, du bois et de la pierre, qui ne peuvent ni voir ni entendre, ni manger, ni sentir.