Deutéronome 32:42
Deutéronome 32:42 Bible Darby en français (FRDBY)
J'enivrerai mes flèches de sang, et mon épée dévorera de la chair; je les enivrerai du sang des tués et des captifs, de la tête des chefs de l'ennemi.
Deutéronome 32:42 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mes flèches tremperont dans leur sang, mon épée dévorera tous mes adversaires. Aucun combattant ne sera sauvé. Blessés ou prisonniers, tous seront punis.” »
Deutéronome 32:42 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mon épée dévorera leur chair,Et j'enivrerai mes flèches de sang,Du sang des blessés et des captifs,De la tête des chefs de l'ennemi.
Deutéronome 32:42 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
J’enivrerai mes flèches ╵du sang des adversaires, mon épée pourfendra ╵la chair de ses victimes et la tête des chefs ╵des peuples ennemis. Je verserai le sang ╵des blessés, des captifs. »
Deutéronome 32:42 Bible Segond 21 (S21)
Mon épée dévorera leur chair et j'enivrerai mes flèches de sang, du sang des blessés et des prisonniers, de la tête des chefs de l'ennemi.’