Deutéronome 3:4
Deutéronome 3:4 Bible Darby en français (FRDBY)
Et nous prîmes toutes ses villes, en ce temps-là; il n'y eut point de ville que nous ne leur prissions: soixante villes, toute la région d'Argob, le royaume d'Og, en Basan
Deutéronome 3:4 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Tout de suite après, nous avons pris toutes ses villes. Aucune n’a pu nous résister. C’étaient les 60 villes de la région d’Argob, dans le Bachan, où Og était roi.
Deutéronome 3:4 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Nous prîmes alors toutes ses villes, et il n'y en eut pas une qui ne tombe en notre pouvoir: soixante villes, toute la contrée d'Argob, le royaume d'Og en Basan.
Deutéronome 3:4 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Puis nous nous sommes emparés de toutes ses villes ; il y en avait soixante dans toute la contrée d’Argob qui constituaient le royaume d’Og en Basan ; nous les avons prises toutes sans exception.
Deutéronome 3:4 Bible Segond 21 (S21)
Nous avons alors pris toutes ses villes et il n'y en a pas une qui ne soit tombée en notre pouvoir: 60 villes, toute la région d'Argob, le royaume d'Og en Basan.