Deutéronome 26:8
Deutéronome 26:8 Bible Darby en français (FRDBY)
et l'Éternel nous fit sortir d'Égypte à main forte, et à bras étendu, et avec une grande terreur, et avec des signes et des prodiges
Deutéronome 26:8 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Le SEIGNEUR nous a fait sortir d’Égypte par des exploits puissants et terribles, des actions étonnantes et extraordinaires.
Deutéronome 26:8 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Et l'Eternel nous fit sortir d'Egypte, à main forte et à bras étendu, avec des prodiges de terreur, avec des signes et des miracles.
Deutéronome 26:8 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
et nous a fait sortir d’Egypte en déployant sa puissance ; il a plongé les Egyptiens dans la terreur en opérant des signes miraculeux et des prodiges.
Deutéronome 26:8 Bible Segond 21 (S21)
Alors l'Eternel nous a fait sortir d'Egypte avec puissance et force, avec des actes terrifiants, avec des signes et des miracles.