Deutéronome 18:14
Deutéronome 18:14 Bible Darby en français (FRDBY)
Car ces nations, que tu vas déposséder, écoutent les pronostiqueurs et les devins; mais pour toi, l'Éternel, ton Dieu, ne t'a pas permis d'agir ainsi.
Deutéronome 18:14 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les peuples que vous allez chasser écoutent les charlatans et ceux qui lisent dans le ciel. Le SEIGNEUR votre Dieu ne veut pas de cela pour vous.
Deutéronome 18:14 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Car ces nations que tu chasseras écoutent les astrologues et les devins; mais à toi, l'Eternel, ton Dieu, ne le permet pas.
Deutéronome 18:14 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Car ces peuples étrangers que vous allez déposséder écoutent les faiseurs de présages et les devins ; mais pour vous, l’Eternel votre Dieu n’a rien voulu de pareil.
Deutéronome 18:14 Bible Segond 21 (S21)
En effet, les nations que tu vas chasser écoutent les astrologues et les devins, mais à toi, l'Eternel, ton Dieu, ne le permet pas.