Deutéronome 16:13
Deutéronome 16:13 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Tu célébreras la fête des tabernacles pendant sept jours, quand tu recueilleras le produit de ton aire et de ton pressoir.
Deutéronome 16:13 Bible Darby en français (FRDBY)
Tu célébreras la fête des tabernacles pendant sept jours, quand tu auras recueilli les produits de ton aire et de ta cuve.
Deutéronome 16:13 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Moïse dit : Quand vous aurez fini de battre les grains et d’écraser le raisin, vous ferez la fête des Huttes pendant sept jours.
Deutéronome 16:13 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Tu célébreras la fête des tabernacles pendant sept jours, quand tu recueilleras le produit de ton aire et de ton pressoir.
Deutéronome 16:13 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Lorsque vous aurez rentré le blé battu et terminé la vendange, vous célébrerez pendant sept jours la fête des Cabanes.