Deutéronome 11:24
Deutéronome 11:24 Bible Darby en français (FRDBY)
Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre limite sera depuis le désert et le Liban, depuis le fleuve, le fleuve Euphrate, jusqu'à la mer d'occident.
Deutéronome 11:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Tous les endroits où vous marcherez seront à vous. Votre territoire ira du désert, au sud, jusqu’aux montagnes du Liban, au nord. Il s’étendra du fleuve Euphrate , à l’est, jusqu’à la mer Méditerranée, à l’ouest.
Deutéronome 11:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Tout lieu que foulera la plante de votre pied sera à vous: votre frontière s'étendra du désert au Liban, et du fleuve de l'Euphrate jusqu'à la mer occidentale.
Deutéronome 11:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Tout endroit sur lequel vous poserez le pied vous appartiendra, votre territoire s’étendra du désert jusqu’au Liban, et de l’Euphrate jusqu’à la mer Méditerranée.
Deutéronome 11:24 Bible Segond 21 (S21)
Tout endroit que foulera la plante de votre pied vous appartiendra: votre frontière s'étendra du désert au Liban et de l'Euphrate jusqu'à la mer Méditerranée.