Deutéronome 10:5
Deutéronome 10:5 Bible Darby en français (FRDBY)
Et je me tournai, et je descendis de la montagne, et je mis les tables dans l'arche que j'avais faite, et elles sont là, comme l'Éternel me l'avait commandé.
Deutéronome 10:5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Je suis redescendu de la montagne et je les ai placées dans le coffre que j’avais fabriqué. Elles sont restées là, comme le SEIGNEUR me l’avait commandé.
Deutéronome 10:5 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Je retournai et je descendis de la montagne, je mis les tables dans l'arche que j'avais faite, et elles restèrent là, comme l'Eternel me l'avait ordonné.
Deutéronome 10:5 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Je m’en retournai et redescendis de la montagne. Puis je déposai les tablettes dans le coffre que j’avais fabriqué : elles y sont restées comme l’Eternel me l’avait ordonné.
Deutéronome 10:5 Bible Segond 21 (S21)
Je suis reparti et je suis descendu de la montagne. J’ai mis les tables dans le coffre que j'avais fait et elles sont restées là, comme l'Eternel me l'avait ordonné.