Daniel 6:10
Daniel 6:10 Bible Darby en français (FRDBY)
Or Daniel, quand il sut que l'écrit était signé, entra dans sa maison; et, ses fenêtres étant ouvertes dans sa chambre haute, du côté de Jérusalem, il s'agenouillait sur ses genoux trois fois le jour, et priait, et rendait grâce devant son Dieu, comme il avait fait auparavant.
Daniel 6:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois par jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant.
Daniel 6:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Là-dessus, le roi Darius signa le décret portant l’interdiction.
Daniel 6:10 Bible Segond 21 (S21)
Là-dessus le roi Darius écrivit le décret d’interdiction.
Daniel 6:10 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Lorsque Daniel sut que le décret était écrit, il se retira dans sa maison, où les fenêtres de la chambre supérieure étaient ouvertes dans la direction de Jérusalem; et trois fois le jour il se mettait à genoux, il priait, et il louait son Dieu, comme il le faisait auparavant.