Daniel 2:1
Daniel 2:1 Bible Darby en français (FRDBY)
Et en la seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar songea des songes, et son esprit fut agité, et son sommeil le quitta.
Daniel 2:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Pendant la deuxième année où Nabucodonosor est roi, il fait un rêve. Son esprit est troublé et il ne dort plus.
Daniel 2:1 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
La seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar eut des songes. Il avait l'esprit agité, et ne pouvait dormir.
Daniel 2:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
La deuxième année du règne de Nabuchodonosor, le roi fit un rêve qui le troubla au point qu’il en perdit le sommeil.
Daniel 2:1 Bible Segond 21 (S21)
La deuxième année de son règne, Nebucadnetsar eut des rêves. Il en eut l'esprit troublé et ne parvint plus à dormir.