Amos 5:24
Amos 5:24 Bible en français courant (BFC)
Laissez plutôt libre cours au droit. Que la justice puisse couler comme un torrent intarissable!
Amos 5:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais faites jaillir le droit comme une source, laissez la justice s’écouler comme une rivière débordante !
Amos 5:24 Bible J.N. Darby (JND)
Mais que le jugement roule comme des eaux, et la justice comme un fleuve qui ne tarit pas !
Amos 5:24 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mais faites jaillir le droit comme une source, laissez la justice s’écouler comme une rivière débordante !
Amos 5:24 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
Mais que la droiture soit comme un courant d'eau, Et la justice comme un torrent qui jamais ne tarit.
Amos 5:24 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Mais que le droit jaillisse ╵comme une source d’eau, que la justice coule ╵comme un torrent intarissable !
Amos 5:24 La Bible Segond 21 (S21)
Mais que le droit jaillisse comme un cours d'eau, et la justice comme un torrent qui n'arrête jamais de couler!
Amos 5:24 La Sainte Bible par Louis Segond 1910 (LSG)
Mais que la droiture soit comme un courant d’eau, Et la justice comme un torrent qui jamais ne tarit.
