Actes 9:42 - Comparer toutes les versions
Actes 9:42 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Tous les habitants de Joppé apprennent ce qui s’est passé, et beaucoup se mettent à croire au Seigneur.
Actes 9:42 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Cela fut connu de tout Joppé, et beaucoup crurent au Seigneur.
Actes 9:42 S21 (La Bible Segond 21)
Cela fut connu de tout Jaffa et beaucoup crurent au Seigneur.
Actes 9:42 BDS (La Bible du Semeur 2015)
La nouvelle eut vite fait le tour de la ville et beaucoup crurent au Seigneur.
Actes 9:42 BFC (Bible en français courant)
On le sut dans toute la ville de Jaffa et beaucoup crurent au Seigneur.
Actes 9:42 JND (Bible J.N. Darby)
Et cela fut connu dans tout Joppé ; et plusieurs crurent au Seigneur.
Actes 9:42 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Cela fut connu de tout Joppé, et beaucoup crurent au Seigneur.