Actes 7:22 - Comparer toutes les versions

Ainsi Moïse apprend toute la science des Égyptiens. C’est un homme qui parle et agit avec puissance.

Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Égyptiens, et il était puissant en paroles et en œuvres.

Moïse a été formé avec toute la sagesse des Egyptiens; il était puissant en paroles et en actes.

C’est ainsi que Moïse fut instruit dans toute la science des Egyptiens et qu’il devint un homme dont la parole et les actions avaient des effets remarquables.

Ainsi, Moïse fut instruit dans toutes les sciences des Égyptiens et devint un homme influent par ses paroles et ses actes.

Et Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Égyptiens ; et il était puissant dans ses paroles et dans ses actions.

Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Egyptiens, et il était puissant en paroles et en œuvres.