Actes 6:10 - Comparer toutes les versions
Actes 6:10 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
mais ils ne peuvent pas avoir raison contre lui. En effet, l’Esprit Saint lui donne la sagesse pour parler.
Actes 6:10 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.
Actes 6:10 S21 (La Bible Segond 21)
mais ils ne pouvaient pas résister à la sagesse et à l'Esprit qui inspiraient ses paroles.
Actes 6:10 BDS (La Bible du Semeur 2015)
mais ils se montraient incapables de résister à la sagesse de ses paroles, que lui donnait l’Esprit.
Actes 6:10 BFC (Bible en français courant)
Mais ils ne pouvaient pas lui résister, car il parlait avec la sagesse que lui donnait l'Esprit Saint.
Actes 6:10 JND (Bible J.N. Darby)
Et ils ne pouvaient pas résister à la sagesse et à l’Esprit par lequel il parlait.
Actes 6:10 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
mais ils ne pouvaient résister à sa sagesse et à l'Esprit par lequel il parlait.