Actes 5:1 - Comparer toutes les versions
Actes 5:1 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
Un homme appelé Ananias, en accord avec sa femme Saphira, vend une propriété.
Actes 5:1 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Mais un homme nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété
Actes 5:1 S21 (La Bible Segond 21)
Cependant, un homme appelé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété
Actes 5:1 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Mais un certain Ananias, avec sa femme Saphira, vendit aussi une propriété, et
Actes 5:1 BFC (Bible en français courant)
Mais un homme appelé Ananias, dont la femme se nommait Saphira, vendit, d'accord avec elle, un terrain qui leur appartenait.
Actes 5:1 JND (Bible J.N. Darby)
Mais un homme nommé Ananias, avec Sapphira sa femme, vendit une possession
Actes 5:1 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Mais un homme nommé Ananias, avec Saphira sa femme, vendit une propriété