Actes 28:10
Actes 28:10 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Cela nous a valu toutes sortes de marques d’honneur et, quand est venu le moment de reprendre la mer, on a pourvu à tous les besoins de notre voyage.
Actes 28:10 Bible Darby en français (FRDBY)
Et ceux-ci nous firent aussi de grands honneurs, et à notre départ nous fournirent ce qui nous était nécessaire.
Actes 28:10 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Les gens nous montrent beaucoup de respect. Quand nous partons, ils nous donnent tout ce qu’il faut pour le voyage.
Actes 28:10 Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)
On nous rendit de grands honneurs, et, à notre départ, on nous fournit les choses dont nous avions besoin.
Actes 28:10 Bible Segond 21 (S21)
Ils nous ont rendu de grands honneurs et, à notre départ, nous ont fourni ce dont nous avions besoin.