Actes 26:9 - Comparer toutes les versions
Actes 26:9 PDV2017 (Parole de Vie 2017)
« Moi-même, j’ai pensé que je devais combattre le nom de Jésus de Nazareth par tous les moyens.
Partager
Actes 26 PDV2017Actes 26:9 LSG (La Sainte Bible par Louis Segond 1910)
Pour moi, j’avais cru devoir agir vigoureusement contre le nom de Jésus de Nazareth.
Partager
Actes 26 LSGActes 26:9 S21 (La Bible Segond 21)
»Pour ma part, j'avais cru devoir agir vigoureusement contre le nom de Jésus de Nazareth.
Partager
Actes 26 S21Actes 26:9 BDS (La Bible du Semeur 2015)
Pour moi donc, j’ai d’abord pensé que je devais m’opposer par tous les moyens au nom de Jésus de Nazareth.
Partager
Actes 26 BDSActes 26:9 BFC (Bible en français courant)
Moi-même, j'avais pensé devoir combattre par tous les moyens Jésus de Nazareth.
Partager
Actes 26 BFCActes 26:9 JND (Bible J.N. Darby)
Pour moi donc, j’ai pensé en moi-même qu’il fallait faire beaucoup contre le nom de Jésus le Nazaréen
Partager
Actes 26 JNDActes 26:9 NEG79 (Nouvelle Edition de Genève 1979)
Pour moi, j'avais cru devoir agir vigoureusement contre le nom de Jésus de Nazareth.
Partager
Actes 26 NEG79